Die Reise, die alles veränderte
Vielleicht machten die Blicke der Menschen den Flughafen kälter als sonst. Ich hielt meine Bordkarte fest, als wäre sie das Einzige, was mich aufrecht hielt.
Obwohl meine Gesichtsnarbe noch heilte, war sie schon Teil von mir geworden. Die Leute sahen zuerst die Narbe, bevor sie mich wahrnahmen.
Ein Monat war vergangen seit dem Unfall — ein Autounfall. Als der Airbag auslöste, schnitt ein Glassplitter mein Gesicht. Die Ärzte nähten mich schnell und professionell, aber die scharfe Narbe konnte nicht verhindert werden.
Mein Hautarzt sagte, es sei frühes Narbengewebe. „Vielleicht verschwindet sie nie ganz, aber mit der Zeit verblasst sie.“
Die Narbe verlief von der Haarlinie über die Wange, an der Augenbraue vorbei und endete kurz vor dem Kiefer. Ein Teil meiner Augenbraue würde nie wieder nachwachsen. Dort, wo die Wunde am tiefsten war, war eine kleine Vertiefung auf meiner Wange.
Wochenlang verbarg ich mein Gesicht hinter Verbänden, zu ängstlich, mich selbst anzusehen. Als sie entfernt wurden, musste ich mich selbst stellen.
Meine Freunde versuchten mich aufzumuntern mit Sprüchen wie: „Das macht dich cool.“ „Wie eine Kriegerin.“
Ich spürte dieselben Blicke wieder, als ich den engen Gang des Flugzeugs entlangging. Mein Herz raste, ich setzte mich ans Fenster und zog meine Kopfhörer auf, in der Hoffnung auf einen ruhigen Flug.
Das Paar, das nur meine Narben sah
Ich wachte durch scharfe, aufgeregte Stimmen neben mir auf — ich musste eingeschlafen sein.
„Du machst wohl Witze“, sagte ein Mann.
Mit einem schweren Seufzer sagte eine Frau: „Tom, das sind unsere Plätze. Setz dich hin.“
Ich schloss die Augen, in der Hoffnung, sie würden mich in Ruhe lassen.
Dann senkte der Mann seine Stimme so, dass ich es hören konnte:
„Das ist, was wir kriegen? Endlich freie Plätze neben—“ Er hielt inne.
„Und dann?“ drängte die Frau scharf. Pause. Dann: „Oh.“
Ich fühlte ihren Blick auf mir, meine Haut kribbelte.
„Du musst Witze machen“, flüsterte sie.
Ich zwang mich still zu bleiben und schluckte schwer.
Dann trafen mich die Worte wie ein Schlag.
„Hey, Lady!“ bellte der Mann. Langsam öffnete ich die Augen. Er verzog das Gesicht und runzelte die Stirn. „Kannst du das nicht verstecken?“
Die Frau zog ihren Pullover über die Nase und schrie: „Tom, das ist ekelhaft! Wie konnten sie sie nur so einsteigen lassen?“
Versteinert starrte ich sie an.
„Genau!“ sagte Tom und zeigte auf mich. „Das hier ist ein öffentlicher Bereich! Niemand muss das sehen.“
Mein Gesicht wurde rot. Ich wollte erklären — ihnen sagen, dass ich machtlos war, dass ich das nicht gewählt hatte. Doch ich schwieg.
„Setz dich einfach da hin?“ höhnte die Frau. „Unglaublich.“
Tom rief eine Flugbegleiterin herbei.
„Hey! Kannst du was machen? Meine Freundin rastet aus.“
Die Flugbegleiterin trat vor, ruhig und bestimmt.
„Gibt es ein Problem, mein Herr?“ fragte sie.
„Ja, das gibt es!“ schrie Tom. „Schau sie dir an!“ Er winkte, als wäre ich eine Attraktion. „Sie bringt meine Freundin in Aufruhr. Kann man sie nicht nach hinten setzen?“
Die Flugbegleiterin sah mich einen Moment lang an.
„Jeder hat Anspruch auf seinen Sitzplatz, mein Herr. Brauchen Sie sonst noch Hilfe?“
„Ich hab’s dir doch gesagt!“ rief er. „So sieht sie da aus. Das ist widerlich. Sie sollte sich verstecken oder versetzt werden.“
Die Frau fügte hinzu: „Ich kann sie nicht mal ansehen. Mir ist schlecht.“
Die Flugbegleiterin richtete sich steif auf. „Bitte senken Sie Ihre Stimmen, mein Herr und meine Dame. So ein Verhalten ist nicht akzeptabel.“
Tom lachte. „Und sie? Sie erschreckt die Leute, nur indem sie da sitzt —“
Ohne ihn zu beachten, wandte sich die Flugbegleiterin mir zu. „Geht es Ihnen gut, Fräulein?“
Ich hielt die Armlehnen so fest, dass meine Knöchel schmerzten, und nickte steif.
Bevor sie zum Cockpit ging, beruhigte sie mich: „Ich bin gleich zurück.“
Das Paar murmelte frustriert und verschränkt die Arme. Die anderen Passagiere waren still, doch man spürte, dass sie aufmerksam waren.
„Wir haben Berichte über ein Verhalten erhalten, das nicht mit der höflichen Atmosphäre vereinbar ist, die wir aufrechterhalten wollen. Um es klar zu sagen: Diskriminierung oder Belästigung werden nicht toleriert. Bitte respektieren Sie Ihre Mitreisenden.“
Die Anspannung ließ nach. Einige warfen einen missbilligenden Blick auf Reihe fünf, andere flüsterten.
Sie sagte mit fester Stimme: „Herr und Frau, Sie müssen auf die Plätze 22B und 22C im hinteren Teil des Flugzeugs wechseln.“
Toms Kopf fuhr hoch, überrascht. „Was?“
„Das ist nicht verhandelbar“, erklärte sie. „Ihr Verhalten hat den Flug gestört, und wir müssen den Komfort aller gewährleisten.“
„Das ist lächerlich“, spuckte die Frau. „Warum werden wir bestraft?“
Die Flugbegleiterin blieb ruhig. „Ihre neuen Plätze warten auf Sie.“
Ich biss mir auf die Lippe, um die Tränen zurückzuhalten. Diesmal nicht aus Scham, sondern aus Erleichterung.
Ein Platz in der Business Class
Die Flugbegleiterin wandte sich wieder mir zu, mit freundlichem Ausdruck.
„Fräulein, ich entschuldige mich für das, was passiert ist. Niemand sollte so etwas erleben müssen.“
Ich nickte, der Hals zu eng zum Sprechen.
„Wir haben einen freien Platz in der Business Class“, fuhr sie fort. „Wir möchten Sie dort als Geste des guten Willens hinsetzen. Wäre das in Ordnung?“
Ich zögerte. „Ich will keine Probleme machen.“
Ihr Lächeln war sanft. „Sie machen keine Probleme. Bitte, lassen Sie uns uns um Sie kümmern.“
Ich schluckte schwer und nickte.
Minuten später saß ich in meinem neuen Sitz. Die Flugbegleiterin brachte mir eine Tasse heißen Kaffee und eine kleine Tüte Kekse.
„Wenn Sie etwas brauchen, drücken Sie den Rufknopf“, sagte sie sanft, bevor sie mich allein ließ.
Ich blickte aus dem Fenster auf die endlosen Wolken unter uns. Mein Atem beruhigte sich. Der Knoten in meiner Brust löste sich.
Zum ersten Mal seit Wochen ließ ich die Tränen fließen.
Ich dachte an die Worte meiner Freunde — wie sie sagten, ich sei immer noch ich, mit Narben und allem.
„Du bist immer noch schön“, sagte eine von ihnen. „Jetzt bist du auch stark.“
Ich schaute auf den endlosen Horizont und wischte meine Tränen weg. Das Flugzeug schnitt wie ein Versprechen durch den Himmel.
Und zum ersten Mal seit langem fühlte ich etwas Neues.
Hoffnung.